Zeynep / Sainap / Zainab/Zeynab/ Zinab/Zineb, weiblicher Vorname


 

Das arabische„Zainab/ Sainab “ [zain-ab] bedeutet in deutscher Übertragung "Zier, Schmuck des Vaters".

Zum Teil wurde auch eine Namensbedeutung angelehnt an einen Pflanzennamen angenommen.

 

Die Form Zeynep ist ein bis heute weit verbreiteter, türkischer Vorname vom arabischen Zainab. Das heute veraltete türkische (aus dem arabischen stammende) Wort „zeyn“ bedeutete „Schmuck“ [1].  

 

Bekannte Namensträgerinnen:

  • Zainab Bint Ğahš (auch: bint Dschahsch), die achte Frau des Propheten Muhammad
  • Zainab,die älteste Tochter des Propheten
  • Zainab bint Ali, die Tochter Alis und Enkelin des Propheten Muhammad 

  • Zenobia, aram. Bat-Zabbai (al-Zabba' bint Amr), Königin von Palmyra (ca. 240 – ca. 273)

 

  • Zeynep Gedizlioğlu(* 1977), türkische Komponistin

 

  • Zeynep Delibalta, türkisch-deutsche Künstlerin

 

  • Zeynep Kınacı (1971 - 1996), kurdisch-türkische Selbstmordattentäterin

 

  • Zeynep Ahunbay(* 1946), türkische Architekturhistorikerin

 

  • Zaynab Alkali(* 1955), nigerianische Schriftstellerin

 


„Zeynep“ war der Name eines Tiefs mit Sturmböen, Regen und Hagel, dass im Mai 2014 Deutschland überquerte.   

 

© Christian Meyer

 



[1] Heute wird das Wort „zeyn“ im Türkischen nur noch als Bestandteil von Eigennamen in Benutzung, so neben Zeynep bei Zeynelabidin, Zeynettin oder Zeynünnisa.