Mongolischer Kalender

Der Mongolischer Kalender

Der traditionelle mongolische Kalender ist – wie der jüdische, der tibetische, der chinesische oder der hinduistische Kalender – ein gebundener Mondkalender, ein Lunisolarkalender. Im Gegensatz zu einem reinen Mondkalender – wie dem muslimischen Kalender – wird durch geeignete Schaltungen ein Ausgleich zum jahreszeitlichen Ablauf des Sonnenjahres erreicht.

Der traditionelle Mongolische Kalender (mongol.: „цаглабар“ - Tsaglabar) oder „цаг тооны бичиг“ (Tsag toony bichig oder билгийн тоолол ‚kluge Chronologie‘) wurde 1747 von dem buddhistischen Mönch und hochrangigen Lama Ishbaljir (Сүмбэ хамбо Ишбалжир, Sümbe khambo Ishbaljir, 1704–1788) begründet.

Das mongolische Neujahsrfest Tsagaan Sar wird nach der Wintersonnenwende nach dem zweiten Neumond begangen, im gregorianischen Januar oder Februar.

Buddhas Geburtstag wird als Ikh Duichen gefeiert und fällt datenmäßig nach dem Mondkalender zusammen mit dem südostasiatischen Vesakh.

Grundlage des mongolischen Lunisolarkalenders sind die 12 Tierzeichen (Maus, Rind, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Huhn, Hund, Schwein), die wahrscheinlich (ähnlich der mongolischen Schrift) von den Uiguren stammen. Diese hatten ihn ihrerseits aus China übernommen. Mit den Tierzeichen werden Jahre, Monate, Tage und Stunden benannt.

Gegen Ende des 13. Jhdts. wurde nach der Übernahme des Buddhismus durch die Mongolen der mongolische mit dem tibetischen Kalender zusammengeführt

Der tibetische Kalender hatte den indischen Kālacakra-Tantra (‚Rad der Zeit‘) übernommen und wurde insbesondere in der Phugpa-Schule (15.–18. Jhdt.) weiter entwickelt.

Die in der Mongolei verwendete Form nennt sich „төгс буянт“ ≙ ‚völlig rein‘ und geht auf zwei buddhistische Lamas im 18. Jhdt. zurück.

Für die Jahre giibt es beim mongolischen Kalender nebeneinander zwei Bezeichnungen: Die chinesische nach 12 Tierzeichen und 10 Himmelsstämmen (im mongolischen sind es 5 Elemente bzw. Farben mal 2 Geschlechtern) sowie die ursprünglich indische Zählung mit 60 einzelnen Jahresnamen, die ein zyklisches Werdens und Vergehen beschreiben.

Als Epoche dieses 60-jährigen Zyklus dient das Jahr 1027, welches als Jahr der Übersetzung des Kālacakra-Tantras aus dem Sanskrit ins Tibetische gilt.

Die Monate des traditionellen mongolischen Kalenders sind echte Monate, sie sind an den die Phasen des Mondes gebunden: Jeder Monat beginnt mit immer mit dem Wiedersichtbarwerden einer schmalen Mondsichel nach dem Neumond. Am 15. Tag des mongolischen Monats ist von daher in der Regel Vollmond.
Jeder traditionelle mongolische Monat hat nach seiner Zählung 30 Tage, faktisch aber werden meist einige Tage nicht gezählt bzw. werden doppelt gezählt. So war z.B. das mongolische Mondjahr, das in den Zeitraum der Gregorianischen Jahre 1997/98 fiel, wie folgt aufgebaut:

1. Monat

8. Februar 1997 – 9. März 1997

11. Tag doppelt gezählt

30 Tage gezählt

faktisch 31Tage

' 7. Februar

z 22. Februar = 15. Tag

2. Monat

10. März – 7. April 1997

1. Tag fiel aus, 15. Tag 2mal gez.

30 Tage gezählt

faktisch 30 Tage

' 9. März

z 24. März = 2. der 15. Tage

3. Monat

8. April – 6. Mai 1997

29. Tag fiel aus

30 Tage gezählt

faktisch 29 Tage

' 7. April

z 22. April = 15. Tag

4. Monat

7. Mai – 5. Juni 1997

9. Tag doppelt gezählt

30 Tage gezählt

faktisch 31 Tage

' 6. Mai

z 22. Mai = 15. Tag

5. Monat

6. Juni - 4. Juli 1997

26. Tag fiel aus

30 Tage gezählt

faktisch 29 Tage

' 5. Juni

z 20. Juni = 1 5. Tag

6. Monat

5. Juli - 3. August 1997

18. Tag fiel aus

30 Tage gezählt

faktisch 29 Tage

' 4. Juli

z 20. Juli = 15. Tag

7. Monat

4. August - 1. September 1997

20. Tag fiel aus

30 Tage gezählt

faktisch 29 Tage

' 3. August

z 18. August = 15. Tag

8. Monat

2. September – 1. Oktober 1997

2. Tag doppelt gezählt

30 Tage gezählt

faktisch 31 Tage

' 2. September

z 16. September = 15. Tag

9. Monat

2. Oktober – 31. Oktober 1997

17. Tag fiel aus, 27. &30. Tag 2x

30 Tage gezählt

faktisch 31 Tage

' 1. Oktober

z 16. Oktober = 15. Tag

10. Monat

1.November - 29. November 97

10. Tag fiel aus

30 Tage gezählt

faktisch 29 Tage

' 31. Oktober

z 14. November = 15. Tag

11. Monat

30. November – 29. Dezember

15. Tag fiel aus! 19. Tag 2mal

30 Tage gezählt

faktisch 30 Tage

' 30. November

z14. Dezember; 15. Tag fehlt!

12. Monat

30. Dezember 97 – 27. Januar 98

30 Tage gezählt

faktisch 29 Tage

' 29. Dezember 1997

z 12. Januar 1998

360 Tage gezählt

faktisch 358 Tage

Das „Ausfallen“ bzw. die Doppelzählung von Tagen innerhalb des Mondmonats dient einerseits dem Ausgleich zur Lunation (einer Monddrehung um die Erde, ca. 29,5 Tage), so kann der 15. Tag tatsächlich auf den Vollmond fallen. Zum anderen sind es astrologische Gründe, die zum Ausfallen bzw. Doppeltzählen bestimmter Daten führen.

Jahre mit einem 13. Monat werden „Jahre mit einem übrigen Monat“ genannt. In der Mongolei entscheidet der Chamba Lama im Handan – Kloster zu Ulaanbaatar, wann ein Jahr mit 12 bzw. 13 Monaten oder Schalttage eingefügt werden:

Jahr	Neujahr	Jahreslänge
1989	7.2. 1989	384
1990	26.2.1990	354
1991	15.2.1991	354
1992	4.2.1992	356
1993	25.1.1993	382
1994	11.2.1994	354
1995	31.1.1995	384
1996	19.2.1996	355
1997	8.2.1997	385
1998	28.2.1998	354
1999	17.2.1999	353
2000	5.2.2000	385
2001	24.2.2001	354
2002	13.2.2002	354
2003	2.2.2003	384
2004	21.2.2004	354
2005	9.2.2005	355
2006	30.1.2006	384
2007	18.2.2007	355
2008	8.2.2008	383
2009	25.2.2009	354
2010	14.2.2010	354
2011	3.2.2011	383
2012	21.2. 2012	355
2013	10.2. 2013	355
2014	31.1.2014	384
2015	19.2. 2015	354
2016	8.2. 2016	384
2017	26.2. 2017	355
2018	16.2. 2018	354
2019	5.2. 2019	383
2020	23.2. 2020	355
2021	12.2. 2021	354
2022	1.2. 2022	384
2023	20.2. 2023	355
2024	10.2. 2024	354
2025	29.1. 2025	384

Bis heute ist die Astrologie und auf astrologischen Aussagen beruhende Wahrsagerei weit verbreitet. Viele Hochzeitstermine, Geschäfte etc. werden nach angeblichen Glückstagen im Mondkalender festgelegt.

Traditionelle mongolische Lunisolarjahre können unterschiedlich lang sein (354, 355, 384 oder 385 Tage), je nach dem, ob es einen 13. Monat gibt, welche Daten ausfallen etc.
Die Jahre (wie auch die Stunden des Tages) werden - ähnlich wie in China - mit 12 Tiernamen bezeichnet: Hase, Drache, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Hahn, Hund, Schwein, Maus, Rind und Tiger .

Auch der mongolische Kalender kennt statt Jahrhunderten einen 60 - Jahreszyklus (die fünf Elemente - Feuer, Erde, Eisen, Wasser und Holz - mal den 12 Tieren). Die mongolische Jahreszählung setzt im Gregorianischen Jahr 1027 ein. Mit folgender Methode kann man die mongolischen Mondkalenderjahre aus den Gregorianischen Jahre errechnen: Man subtrahiert von der Gregorianischen Jahreszahl die Zahl 1026 und dividiert den Rest durch 60:

Zum Beispiel: 1966 - 1026 = 940 ; 940 : 60 = 15 Rest 40

Der Rest 40 gibt an, dass 1966 das 40. Jahr in einem 60 - Jahreszyklus war. Zu der Zahl vor dem Komma (15) muss man 1 hinzuaddieren: 15 + 1 = 16: diese 16 bedeutet, dass 1966 zum 16. Jahrsechzig (seit Einführung der Zählung) gehörte. Den Rest (40) sucht man in der Tabelle. Nach der unteren Tabelle war 1966 ein Jahr des Feuerpferdes.

Tiername/Element	Feuer	Erde	Eisen	Wasser	Holz
Hase	1	13	25	37	49
Drache	50	2	14	26	38
Schlange	51	3	15	27	39
Pferd	40	52	4	16	28
Schaf	41	53	5	17	29
Affe	30	42	54	6	18
Hahn	31	43	55	7	19
Hund	20	32	44	56	8
Schwein	21	33	45	57	9
Maus	10	22	34	46	58
Rind	11	23	35	47	59
Tiger	60	12	24	36	48

Das Jahr 1998 war folglich das 12. Jahr im 17. Jahrsechzig, ein Jahr des Erdtigers.

32	🐕︎ männlicher gelber bzw. Erd-Hund	Тийн унжлагат	1958	2018
33	🐖︎ weibliches gelbes bzw. Erd-Schwein	Урвуулагч	1959	2019
34	🐁︎ männliche weiße bzw. Eisen-Maus	Хотол төгс	1960	2020
35	🐂︎ weibliches weißes bzw. Eisen-Rind	Цөөвөр	1961	2021
36

Insbesondere gilt die Zeit des Heraufkommens eines neuen 60 - Jahreszyklus als mit Unglück und Leiden verbunden. Einige Historiker sehen in dieser Prophezeiung auch einen Grund für die weitgehend passive Hinnahme der Verfolgung und Unterdrückung des lamaistischen Buddhismus in der Mongolei der 30er Jahre des 20. Jhdts. (vgl. Schenk /Haase, S. 71, a.a.O.). Bis zum Beginn des 20. Jhdts. lebte zeitweise bis zu einem Siebentel der männlichen Bevölkerung der Mongolei als Mönche in Klöstern. Die politischen Verfolgungen der dreißiger Jahre während der Herrschaft von Choibalsan gipfelten in der Zerstörung von mehr als 700 buddhistischen Tempeln und der Ermordung von ca. 10 000 Lamas in der Mongolei.

Die untere Abb. zeigt eine mongolische Streichholzschachtel, die das (gregorianische) Jahr 1997/98 illustriert. Es handelte sich um ein Jahr Feuer - Rind, im 17. Jahr des laufenden Jahrsechzig.
1997 - 1026
971 : 60 = 16 Rest 11 ; 11 ergibt nach der obigen Tabelle das Jahr Feuer - Rind, 16 + ! = 17, das Jahrsechzig.